Complete story — includes the ending
Aboard the docked H.M.A.S. Williamson, Rose Copen and Allison Mann have sex and Allison invites Rose to continue with her to Japan to recapture Ampersand from Toyota. After Allison is asleep, Rose tells Captain Belleville that she has infiltrated the group and is going to Japan.
Agent 355 discovers that Paloma has already sent off film proving that Yorick exists to her publisher. She escapes to catch a plane out of Australia, but Agent 355 and Yorick catch up with her. Agent 355 violently beats her to find out who has the film until Yorick stops her from killing Paloma by pointing a gun at her. He argues that showing up in her newspaper may actually result in the story having no credibility and will not expose him to any danger. In exchange for letting her go, Paloma gives Yorick a lead about Palmer's, a saloon that was set up by his fiancee Beth Deville's colleague Margo. Margo is there an explains that Beth had a vision and decided to go to Paris to seek out Yorick.
One month later, in Washington, D. C., Jennifer Brown gets a copy of a newspaper with a photo of her son on it, confirming that he's safe moments before she is gunned down by Yedida Tse'Elon.
Sources and content license
Source and revision history ↗ · Adapted from DC Database contributors, Y: The Last Man Vol 1 39. Illustrations and reference markup removed; synopsis paragraphs combined. · Content license