4. Lights of Winter

Complete story — includes the ending

Norman and fellow patient Julian plan an escape from Pineview. Meanwhile, Norma and Romero become closer in their sham marriage, and he suggests opening a joint bank account to make it appear more legitimate. He then gets an urgent message from Rebecca, who later tells him Bob Paris has $3 million in a safety deposit box, to which Romero finds the key. Norma visits Emma in the Portland hospital, who tells her to start living her own life and to not worry about Norman. Emma also plans to move to Seattle and asks Dylan to move with her. After attending a carnival with Romero and awkwardly meeting Rebecca, Norma and Romero return home to find the house ransacked. Meanwhile, Norman and Julian escape from Pineview and hitch a ride to a strip club. Julian gives Norman some money, and both are taken separately to private rooms. While alone with a dancer, "Mother" appears, but the two are interrupted by a fight between Julian and some bouncers. This leads to Dr. Edwards arriving to collect Norman, who breaks down and accepts Dr. Edwards' help.