S6E4 · Hit and Run

Complete story — includes the ending

Kim meets with Cliff while Jimmy, disguised as Howard, takes his car. He picks up Wendy from a motel, then pretends to force her out of the car while driving past Kim and Cliff, making it appear as if Howard is using prostitutes. While dropping off Wendy, Kim notices a car following her. Jimmy discovers that defending Lalo has made him disliked among his colleagues, but improved his reputation with local criminals, who now seek his representation. After being evicted from the nail salon, Jimmy scouts out a new office. While meeting a pro bono client, Kim spots the same car following her and confronts the driver. Mike approaches her and reveals that the men work for him, that Lalo is alive, and they are attempting to find him by surveilling those he may attempt to contact. Kim meets with Jimmy to view his potential new office. She approves, but does not reveal her conversation with Mike. Gus uses a home connected to his via a tunnel as an operations center, where teams under Mike's supervision surveil Albuquerque for signs of Lalo.