S3E2 · Caballo sin Nombre

Complete story — includes the ending

Walt is having difficulty adjusting to his new life. He has an encounter with a police officer over a cracked windshield but manages to avoid charges, thanks to Hank's intervention. Skyler returns to work for Ted and continues to not let Walt return home, dismaying Walt Jr., who does not understand his mother's behavior. Saul wants Walt to start producing meth again, but he refuses; Saul calls Mike to stake out the Whites' house. Jesse stops by his old house and discovers that his parents have had it renovated and put it up for sale. As relations are still strained between them, Jesse approaches Saul to buy the house from his parents. Saul visits Jesse's parents and threatens to reveal that the house contained a meth lab. Frightened that this will entangle the house in legal action and make it sell for far less, Jesse's parents agree to Saul's cash offer. The twin brothers are revealed to be Tuco's cousins, Leonel and Marco Salamanca. They visit their uncle Hector, who is now living in a retirement home; Hector gives them Walt's name. After a disgruntled Walt breaks back into his home, the cousins arrive to kill him; an onlooking Mike gets Gus to call them off at the last minute.