Complete story — includes the ending
Walt bugs Hank's new office, after which they learn that the tracking device was actually placed by a DEA team in Houston. As all the barrels in Lydia's warehouse are now compromised, the team begins to work through several ideas to obtain methylamine from another source. Desperate to avoid being killed, Lydia convinces the trio that they could heist a tremendous amount of methylamine from a transiting train. Todd, a Vamonos Pest employee, helps assist in the operation; Jesse informs Todd that no one must find out about the heist under any circumstances. Walt Jr. arrives at the White house to demand an audience, but Walt sends him away. Skyler informs Walt that she has decided to keep his secrets and continue laundering his money, so long as their children remain away from them; Walt agrees. The train heist goes almost as smoothly as planned, but Todd notices Drew, a young boy, stopping by on his dirt bike and witnessing the operation. Todd immediately shoots and kills Drew, much to Jesse's horror.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Breaking Bad season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license