Jake is interested in one of Rosa's perps, Doug Judy, who has information about the "Pontiac Bandit," a car thief whom Jake has been tracking for years. Meanwhile, the station tries to accommodate a scooter-bound Charles' every need when he returns to work, but he proves to be too much to handle. And Captain Holt struggles to find a home for two puppies.
Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.
Complete story — includes the ending
Jake and Rosa try to catch an infamous car thief with the help of a perp and supposed witness, Doug Judy, who turns out to be the Pontiac Bandit. Holt tries to find a home for two puppies. The rest of the precinct struggles to accommodate an injured Charles when he returns from being wounded in action. Boyle decides to return home until he is better and takes the dogs in to keep him company.