SPOILER CENTRALTHE WHOLE STORY.

EPISODE

S2E20 · AC/DC

After Jake injures himself on a case, Terry forces him take time off and rest - something Jake doesn't know how to do. Across town, Holt and Rosa try to avoid intimate conversation during a double-date with their significant others.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake injures himself on a case but he still tries to catch the perpetrator against Terry's advice. He tricks Charles to go with him on a vacation but takes him to a motel instead where they try to pursue the criminal. Terry tracks them down and tries to take them home but Jake pursues the criminal and gets hit by a car, injuring himself severely. Rosa, Amy and Gina are invited to Captain Holt's house for dinner. But things go awry and Amy and Gina end up getting drunk.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 2. HTML formatting and reference markers removed. · Content license