SPOILER CENTRALTHE WHOLE STORY.

EPISODE

S3E9 · The Swedes

In an attempt to solve an international case, Jake and Rosa are forced to work with a pair of Swedish cops and things get very competitive, very quickly. Meanwhile, Amy and Terry offer to help Gina prepare for a big test and Holt enlists Charles to sub in as his squash partner for an annual tournament.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake and Rosa compete with a pair of Swedish detectives, Soren & Agneta, on a jewelry theft case, causing them to re-examine their relationship as partners. Holt asks Charles to be his partner in a squash championship when Kevin is out of town, but Charles fears his extreme competitiveness will surface. Meanwhile, Amy and Terry try to help Gina study for her Astronomy test, with Terry even bringing in a friend from his gym, Neil deGrasse Tyson, to help.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license