SPOILER CENTRALTHE WHOLE STORY.

EPISODE

S5E3 · Kicks

Now that he's officially back at the precinct and desperate to solve a real case, Jake finds a loophole to get out of his temporarily designated desk duty. Unfortunately, that loophole rests on his ability to pass an official evaluation performed by Holt. While Charles provides Jake with moral support, Terry and Amy help Rosa, who believes Pimento may be cheating on her.

Description: Description source · Content or data license. Source formatting adapted for this entry.

THIS ENTRY’S STORY

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jake must pass an official evaluation performed by Holt in order to get back in the field after his incarceration. When Jake starts doubting his choices after the prime suspect claims innocence, he sees it as a weakness, but Holt sees is as a strength. Meanwhile, Rosa gets Amy and Terry's assistance to discover if Pimento is cheating on her. Despite being proven innocent, Rosa decides to break up with him after realizing she would've felt relieved had he been caught.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Brooklyn Nine-Nine season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license