Complete story — includes the ending
Jon and Ponch try to apprehend a jewel thief who has hit several condos in Marina del Rey, but the craze for motorcycle riding in the street hinders their chase when the thief injures a young girl while making a motorcycle getaway. Ponch tries to befriend a recovering girl who was injured during the thief's escape and, not as tough as the case, but very rewarding, is the time the two officers spend at a children's hospital.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, List of CHiPs episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license