Complete story — includes the ending
Kellog, disaffected with Liber8, meets Kiera and offers an uneasy alliance based on mutual benefit. Kiera and Carlos investigate two murders connected only by the victims' injuries: a cylindrical hole in the base of the skull, through which the pituitary gland has been removed. The victims' DNA reveals a gene that in the future will be used to create a super-soldier, so Kiera knows Liber8 is responsible. In fact, the glands are needed to synthesize a cure for Travis, who is ill and near death. (Travis is de facto leader in the absence of Edouard Kagame, believed not to have survived the jump.) Curtis Chen, suspicious of Kellog, forces his way to a rendezvous with Carlos. After a fight, Chen is killed by the failsafe on Kiera's gun when he tries to use it against her. Travis is cured and Kellog, now expelled from Liber8, promises to help Kiera against the group.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Continuum season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license