Complete story — includes the ending
From worse to catastrophic; Travis gets his hands on Elena's CPS suit, and it's Kellog who gave it up. After Gardiner's body is finally discovered, CSIS accuses Kiera of the murder, and it's up to Carlos to protect her. The freelancers close in on the time travel device at Jason's loft. Emily reveals the truth about herself to Alec, right as Kiera catches up to her. As the freelancers close in, Emily and Kiera are trapped in a gunfight with catastrophic results for both Emily and Alec.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Continuum season 2. HTML formatting and reference markers removed. · Content license