Complete story — includes the ending
When Dillon's daughter Christine is arrested for her involvement in a protest against Fermitas Corp, her actions are seen by some as being in support of Liber8. Faced with scrutiny in how he deals with her, Dillon appears on a live broadcast of Firing Point with Diana Bolton to reaffirm that she will be treated no different to any other criminal. However, Liber8 take the studio hostage and Travis demands the access codes to the satellites owned by the TV station. Kiera learns that Fermitas Corp own the TV station, and inadvertently reveals to Green Alec that she knew of Red Alecs existence while disarming the explosives placed by Liber8. Meanwhile, with the hostages now rescued, Garza infiltrates Fermitas Corp and steals sensitive data that reveals that they were spying on rival corporations, including Piron Corp. The next day, Dillon comforts his daughter and tells her that he will use his influence to get her a lighter sentence. Together they come up with a plan for her to infiltrate Liber8.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Continuum season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license