13. We Stand a Chance

After winning Cul de Sac Crew Trivia, Tom gets to pick the location of the next group vacation. The gang is less than thrilled, however, when Tom opts for a stay-cation. Meanwhile, Jules fakes being healthy at her annual physical exam and gets some shocking results. And Bobby accidentally signs Grayson and himself up for a breakdancing competition.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Jules cheats on her physical exam, then gets unexpected news when the urine sample she got from Laurie shows that Laurie is pregnant. Laurie and Travis face a possible break-up after Andy puts them in a fake marriage to help him at his job, and they realize they want different things in life. Now it's up to Jules to fix things and reveal the news to them. Meanwhile, Grayson and Bobby challenge a group of youngsters to a break dancing "break-off", but reconsider when they find out they will be grandfathers. Opening sequence subtitle: Goodbye... for now? From...

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Cougar Town season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license