6. Outside Man

The detectives work on two cases. One involves multiple homicides at a restaurant. The second case opens with an amputated leg found in a dumpster and ultimately leads to the owner of the missing limb, found dead in his own bed.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

Terrell Davenport and Octavia Figueroa are the only survivors of a brutal slaying and robbery at a diner that leaves Danny and Aiden scratching their heads when they can't find a suspect until they take a closer look into the life of one of the survivors. Mac and Stella investigate the death of a man who recently had his leg amputated, only to learn that there was no medical reason whatsoever why the limb had to be removed.

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, CSI: NY season 1. HTML formatting and reference markers removed. · Content license