Complete story — includes the ending
Lane sneaks out of the house when Gil gets the band a 2:00 a.m. Tuesday gig at CBGB. After the church bells are repaired, they drive the town crazy, and so Luke and Lorelai team up to break the bells. Rory gets confrontational with William during a political discussion when she suspects that he has been spreading embarrassing stories about her. Lorelai is initially distressed when she learns that Luke has moved to Litchfield to live with Nicole, but a visit to his apartment makes her suspect he hasn't truly moved. Luke asks why Lorelai cares where he lives, but she does not have an answer. Lane and her mother have a long-overdue talk after Mrs. Kim discovers her daughter's secret life as a rock and roll drummer. When Lane offers a compromise to the house rules, Mrs. Kim tells her to move out.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Gilmore Girls season 4. HTML formatting and reference markers removed. · Content license