Complete story — includes the ending
The exsanguinated body of a teenage girl known for shoplifting is discovered. Using the wound pattern Nick identifies the culprit as a Lebensauger, a Wesen species previously encountered in " The Hour of Death " ( Season 2, episode 10 ). Seeing this as an opportunity for Trubel to get some field experience, Nick takes her along. When the investigation reveals that the girl belonged to a shoplifting ring and was held against her will, Trubel decides to join it on her own in an effort to bring the culprits of the murder down herself. Later that day, an elderly man arrives in Portland holding the last of the seven treasure keys that the Verrat want. Opening quote: "No longer a dark, gray bird, ugly and disagreeable to look at, but a graceful and beautiful swan."
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Grimm season 3. HTML formatting and reference markers removed. · Content license