6. Breakfast in Bed

After a hotel guest kills a man on the street, Nick and Hank investigate and discover a series of bizarre murders and suicides at the same hotel. Meanwhile, Eve and Rosalee try to work out the meaning of the symbols,and Renard gets a warning about a visitor.

Plot summary and ending

Spoilers ahead. Coverage follows the scope labeled below.

Complete story — includes the ending

A violent murder puts Nick and Hank on the tail of an alp, a Wesen that eats dreams and seems to be using a cheap hotel as hunting ground. Meanwhile, Eve, Monroe and Rosalee try to decipher the symbols on the cloth that covered the wooden shard, discovering it is an astronomical map that points to a future date. Meisner's ghost warns Renard of an ambush by the Black Claw and Renard dispatches them. Opening quote: "Sleep is good, death is better; but of course, the best thing would be to have never been born at all."

Sources and content license

Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Grimm season 6. HTML formatting and reference markers removed. · Content license