6. When the Guns Come Out

Complete story — includes the ending

Quarles's man Tanner Dodd robs Boyd's drug stash house, which is witnessed by prostitute Ellen May. She identifies Tanner when Raylan questions her, but Tanner escapes when confronted. Limehouse deduces that Errol set up the robbery and warns him to ensure Tanner's silence. After learning Raylan sent his photo to the FBI, Quarles kills Brady Hughes, a kidnapped prostitute he has been beating for stress relief. Raylan learns that the money Winona returned is missing, and his state trooper friend Tom Bergen tracks her to her sister's house. She denies taking the money and tells Raylan she still loves him, but knows he will not change. Raylan realizes the courthouse's evidence clerk stole the money, who flees to Mexico with it.