Complete story — includes the ending
After a profitable quarter, the firm seeks to expand to a new office space. Following Lane's suicide, Don is haunted by memories of Adam and experiences a vision of his brother while visiting the dentist for a tooth abscess. Don gives the $50,000 check to Rebecca, who lambasts him and accuses the agency of short-changing Lane. Megan struggles to find acting work, and her ambitions are cruelly denounced by Marie. Roger asks Marie to join him on an LSD trip, but she refuses. Peggy is adjusting to her new agency and makes amends with Don after running into him at the movies. Beth meets with Pete and reveals that Howard is forcing her into shock treatment for her depression. Pete later visits Beth at the hospital, but she does not recognize him; Pete then fights with Howard on the train, causing him to get kicked off. Concerned for Pete's welfare, Trudy suggests buying an apartment in the city. Megan asks for Don's help in getting an audition for a commercial at the agency and lands the role. While Megan films her commercial, Don sits at a bar and is approached by a flirting woman; he looks at her ambiguously.
Sources and content license
Source and revision history · Adapted from Wikipedia contributors, Mad Men season 5. HTML formatting and reference markers removed. · Content license