15. Spacetime

S.H.I.E.L.D. picks up an emergency call about Daisy and finds the caller, who was shown a vision of his death by the Inhuman Charles Hinton, in time for him to learn Daisy's name before being murdered by Hydra, who capture Hinton. Daisy is able to touch Hinton first, giving her a vision of his death. Hive promises to reward Malick with "true power" for sending Ward through the portal; they use Hinton to obtain a powerful exoskeleton from a private corporation. Desperate to prove that fate is not fixed, S.H.I.E.L.D. seeks to stop Daisy's vision from playing out by sending May to find Hinton instead of Daisy, as the vision showed, but, at the last minute, Garner arrives, stating that he wants to say goodbye to May before he transforms into Lash for good.

Subsequently, Daisy goes to the corporation where S.H.I.E.L.D. has tracked Hydra and Hinton and faces Malick and his exoskeleton. Hinton saves Daisy by distracting Malick, giving them both visions—hers of a S.H.I.E.L.D. agent dying in space—before dying himself.