Plot summary
When Claire, Jamie and their party are surrounded by government soldiers, Claire pretends to be a hostage of the Jacobites so Dougal can negotiate their safe passage. Taken to "safety", Claire finds herself face to face with the Duke of Sandringham and his goddaughter Mary Hawkins. She also recognises Sandringham's valet, Danton, as the man who had raped Mary. Sandringham intends to lure "Red Jamie" to save Claire, and then turn them both over to the authorities. Forewarned, Jamie and Murtagh slip into the castle. Mary kills Danton, and Murtagh beheads Sandringham to fulfill his promise to Claire and Mary to avenge their attack in Paris.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Outlander episodes. HTML formatting and reference markers removed.