Plot summary
To Jocasta's disappointment, Jamie and Claire decide to leave River Run and make a life of their own elsewhere. Lost in the woods during a storm, Claire finds a human skull and a stone pendant, and sees a ghost of an Indian. She and Jamie follow mysterious footprints that lead them back together. Claire notices modern silver fillings in the skull, which means the deceased had been a time traveller as well. They come to a beautiful stretch of land and decide to claim it. Back in 1970, Brianna and Roger reunite to take a trip to North Carolina. He proposes but she is not ready, a response that sparks an argument between them.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Outlander episodes. HTML formatting and reference markers removed.