Plot summary
While Fergus plots to break Murtagh out of jail in Wilmington, Brianna insists Lord John bring her to confront Stephen, who has been incarcerated in the same place. She confronts Stephen and offers her forgiveness, though swearing that her baby will never know he existed. A badly-injured Roger arrives at the Mohawk encampment in the upstate area of the Province of New York; he meets Father Alexandre Ferigault, another captive. Ferigault had lived among the Mohawk and fathered a child with one of them, Johiehon, but due to his sin felt unworthy to baptise the baby.
Alexandre is tortured but will not perform the ritual, and is finally subjected to the painfully slow and deadly burning of his feet at the stake. Roger escapes, but comes back to throw accelerant on the fire to put Alexandre out of his misery. Johiehon puts down her baby and joins Alexandre in the flames. As a chained Stephen scrambles to reach a dropped set of keys, Fergus and Murtagh send Brianna and John away and then flee the jail, which they destroy with explosives to cover their flight.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Outlander episodes. HTML formatting and reference markers removed.