Plot summary
The alleged link between music lyrics and anti-social behavior is explored when a teenager dies while dancing in a punk rock club to a band whose lyrics glorify death and violence. Emily and Quincy both feel the boy's death was indirectly related to the music (an ice pick to the neck was the direct cause). Spotlighting the lyrics' content, Quincy looks for evidence as to who really killed the boy.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, Quincy, M.E. season 8. HTML formatting and reference markers removed.