3. Lawson Translation

With HankMed shut down for 72 hours, Hank travels to Budapest to meet with Miloš about Boris' death. Hank discovers that Boris is alive and hiding from Miloš. Dimitri, Boris' half-brother, dies trying to protect them. Boris wishes to go public, but Hank urges him to be patient. Evan attempts to secure HankMed's base operations with the Village Council but meets considerable resistance from Blythe Ballard. In Savannah, Divya and Jeremiah tour the hospital as relations between them grow tense. Later, they assist Tripp, a baseball player with Pompe disease, a genetic disorder which causes muscle weakness resulting from an enlarged heart. Tripp encourages Jeremiah to tell Divya that he's in love with her. Divya sees a local doctor and is told her pregnancy is viable. She later tells Jeremiah about her pregnancy, and he shaves off his beard.