S3E3 · The Pen

Jerry and Elaine visit Jerry's parents in Florida, where Morty is being honored by his condo association. Jerry meets the emcee, Jack Klompus, and admires his astronaut pen. Jerry relents to Jack's pressure to accept the pen, but is obliged to return it when scandalous gossip spreads. Elaine suffers from the stifling heat, and excruciating back pain caused by an uncomfortable sofa bed, leaving Jerry to go scuba diving alone and receive barotrauma. All this, and Morty's confrontation with Jack over his history of penny-pinching, results in a fiasco at the ceremony.