Plot summary
Bay's private actions at the party are exposed by Toby's girlfriend from something Toby told her in confidence. Because of this, everyone is telling Bay how to feel and it leads to an investigation by the university. Bay tries to tell Emmett but is too upset. Daphne flies out to talk to Emmett. Title reference: From the 1871 painting Arrangement in Grey and Black No. 1 by James McNeill Whistler.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, Switched at Birth season 4. HTML formatting and reference markers removed.