Plot summary
After burying their dead, Shane blames Rick for leaving the camp vulnerable to attack. Jim reveals that he was bitten, spreading panic within the group. Rick proposes moving to the CDC, hopeful of a cure, but Shane is opposed. While they debate privately in the woods, Shane considers shooting Rick, but thinks better of it and conforms to Rick's plan. They leave Jim, who wants to join his family as a walker, and arrive at the CDC. Rick pleads for help and the door opens.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, The Walking Dead season 1. HTML formatting and reference markers removed.