Plot summary
When a Republican congresswoman starts a campaign against publicly funded research into sexually transmitted diseases, effectively targeting the President's daughter's work, links emerge to the Vice President's office. The First Lady, reeling from the reaction to her assistance at a health clinic, agrees to soften her image by appearing with characters from Sesame Street. Josh tries to sort-out a deadlock on judicial appointments. Note: The episode title refers to an Italian phrase attributed to Galileo Galilei that translates to "and yet it moves," referring to the movement of the Earth around the Sun.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, The West Wing season 5. HTML formatting and reference markers removed.