Plot summary
Epigraph: "They're dead where it doesn't count." - Fletcher McNulty contacts Sun reporter Alma Gutierrez, but the story is only given a small piece. Bunk tries to get Freamon to talk sense into McNulty, but he instead agrees with the idea. He and Sydnor discover that Davis committed a federal crime by lying on a mortgage application. Burrell shows Carcetti crime stats that Stan Valchek reveals are doctored, giving Carcetti cause to fire him. He plans to replace him with Daniels, which a disillusioned Wilson leaks to his friend Haynes.
Templeton spitefully publishes a quote that frames Daniels as betraying Burrell when another reporter is given the story. Damien Price testifies against Davis before a grand jury. Dukie persuades a depressed Michael to go to Six Flags America with him and Bug, but he is berated by Monk Metcalf for leaving when he returns. Vondas tells Marlo to clean his money if they do business, so Joe Stewart points him to the Antilles for laundering. Cheese Wagstaff gives up Butchie, who Chris tortures and kills to lure out Omar.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, The Wire season 5. HTML formatting and reference markers removed.