Plot summary
On their way to go shopping, Faith and Emily stop at a bank to get some money; Faith does not like automated teller machines. While they are inside, two men enter with plans to rob it. The situation gets out of control, and Faith and Emily are taken hostage along with everyone else. Faith manages to sneak a call to 9-1-1, alerting her coworkers to the situation. Posing as a medic, Bosco manages to get into the bank. The episode ends with a narration from Emily, in which she says she now has some idea of what her mother goes through each day.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Third Watch episodes. HTML formatting and reference markers removed.