Plot summary
Tensions still run high in the Yokas household. Lester preps Bosco for Mikey's hearing and then pulls a switch when he cross-examines him on the stand, leading to Mikey's getting released. Sully realizes what a toll the job has taken on him by his reaction to the deaths of three people in a robbery at the restaurant where he eats breakfast every day. Faith and Bosco answer a call which leads them to Lester's house, where they find his daughter not breathing. Sully tracks down and arrests the restaurant murderer. After Dr. Hickman tells Faith and Bosco that Lester's wife and daughter have been severely beaten, Lester is arrested. Sully gets his LSAT results. Ty and Sasha get closer.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, List of Third Watch episodes. HTML formatting and reference markers removed.