Plot summary
The initial plan to reveal Liza's actual age as a form of protest against ageism is dismissed by Quinn when published news hint that it was Kelsey who kept a secret relationship with Charles, which Diana believes, forcing Liza to reveal to everyone in Empirical that she is the one who maintained an affair with him. As a result, Diana begins searching for a new job, which leads Kelsey and Liza to perform Dolly Parton 's song " 9 to 5 " with her as a way to convince her to stay. Now as Empirical's publisher, Kelsey takes notice of its financial crisis. After taking a paternity test, Josh learns that he is Clare's baby's father. Charles buys a new bed for Liza's apartment and, after facing his free time, decides to meet with Zane to ideate a project. Charles and Liza say "I love you" to each other for the first time.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, Younger season 6. HTML formatting and reference markers removed.