Plot summary
Maggie decides to paint the ceiling of the apartment and, in the process, ends up getting stuck upside down. She asks a neighbor for help and the man masturbates watching the scene. She breaks free after reaching for a switchblade and cuts the rope. During a recording session of Audrey's narration, Zane ends up leaving a microphone on, comments to Kelsey that he finds Audrey guilty of what she is accused of; she listens and leaves the studio enraged. In an attempt to get Travis Jason, author of a nonfiction book on drug-use for work, Charles and Liza decide to go to a "medicinal" retreat hosted by Jason.
There, the two meet Josh, who is Travis's friend. Liza, under "not LSD ", reveals her feelings about Josh and Charles to a nurse and hallucinates a tango dance with the two. After the retreat, Charles decides to sell Mercury to Kelsey for one dollar so he can work alongside Liza and stop fighting with his family: Kelsey, Liza and Diana.
Credits
Adapted from Wikipedia contributors, Younger season 6. HTML formatting and reference markers removed.