Complete listed story — includes the ending
1. Shady Lane
Annie has been off the grid for four months since killing Henry; her story of a quiet stay at a beach convinces a polygraph but not Auggie or Calder. Khalid (from season 3) resurfaces in Chicago. He is found and killed but leaves evidence leading to Borz Altan, a Muslim veteran of both the US military and the private security firm of Ryan McQuaid. With a clue given by McQuaid, Annie identifies what appears to be a terror threat against the Chicago Board of Trade but is actually a ruse to get a suicide bomber (Borz' brother) into the CIA's secret Chicago facility, where he kills twelve agents including a close friend of Auggie's. Calder remains as interim DCS, and Joan is placed under him as head of DPD on her return from maternity leave. Annie asks to return to working with Auggie as her handler, but she is concealing a medical condition that causes sudden respiratory attacks. Arthur accepts a job with McQuaid Security. Calder assigns Annie the mission of finding Borz and his backers, who clearly have inside knowledge of CIA operations.
2. False Skorpion
Annie follows Borz' trail to Maracaibo and tracks him to a mosque, where she instead finds McQuaid with three men. He proposes that they work together, saying his intention is to capture Borz, interrogate him privately for an hour, then turn him over to the CIA. Annie refuses and is eventually able to locate Borz on her own, but in the ensuing struggle she has another attack and passes out. McQuaid takes and questions Borz and his doctor treats Annie; she tells him she has a heart condition and McQuaid agrees to keep her secret. Now cooperating as he proposed, they prepare to drive Borz over the border into Colombia. Meanwhile, Arthur's first day of work includes a dinner meeting with McQuaid's deputy Caitlyn Cook, and Auggie's debriefing by Hayley Price, a member of the National Counterterrorism Center, leads to a romantic encounter that evening.
3. Unseen Power of the Picket Fence
When their first attempt to leave Venezuela fails, Annie and McQuaid separate from his men and take Borz to Caracas, where he dies in spite of McQuaid's valiant attempts at medical treatment. Annie gets a chance to question Borz first, and by claiming to be able to help his sister (actually dead by Annie's hand) she learns that he met in Washington with someone called "the Postman". Auggie asks an eccentric ex-CIA operative, Roger Bennett, for help in finding this Postman and Bennett reports some results. Caitlyn arranges for Annie and McQuaid to leave Venezuela, and on their return Annie receives a new handgun as a present from McQuaid. Meanwhile, Hayley disclaims any intention to continue having sex with Auggie, but contrives an excuse to visit him and do so. Calder is frustrated with his new administrative responsibilities, and confides this to the prostitute he is regularly seeing.
4. Silence Kit
Auggie learns that the Chicago bombers bought their inside information from an NSA employee named Wilson who lives in Washington. Annie is injured in a car accident and hospitalized, where doctors find evidence of her heart condition. She sets out after Wilson on what she believes will be her last night as a CIA field operative, while Senator Pierson receives an award at a gala party. Annie finally tells Auggie about the heart condition, revealing that she went to Eyal to get it diagnosed without the CIA's knowledge. Annie breaks into the office of Wilson's psychotherapist, learns that he is having an affair, and unsuccessfully attempts to use this information to turn Wilson's wife against him. Returning home in despair, she is attacked by Wilson and kills him with her new gun. Evidence then found at Wilson's house prevents an attack on another CIA facility and suggests that the money for the Chicago information came from someone in Paris. Meanwhile, at the party, Arthur convinces Pierson to give a lucrative contract to McQuaid Security, and Joan discovers Calder's secret relationship and urges him to end it. The next day, Annie discovers that Auggie has altered her medical records, so that they can continue to work together.
5. Elevate Me Later
Auggie and Annie travel to Paris, where Auggie is to get his old hacker friend Natasha (from season 1) to build a software key that will allow them to break into the computer of an ex-FSB man, Ivan Kravec, who is connected to the Chicago bombing. Natasha agrees in return for the FBI dropping the charges that make her unable to travel freely in the US. She builds the key, but the FBI denies Calder's request to clear her. Auggie tells Natasha this against Annie's advice, having vowed to be honest with her. They have sex, and Auggie awakes to find that Annie has stolen the key and used it to complete the mission, drugging Kravec in such a way to make him believe they had a night of rough sex. The bank data from Kravec' computer shows that he paid for the Chicago bombing. Auggie is crushed that Annie betrayed his trust; Annie tells Natasha that she alone was responsible, and Natasha later appears at Auggie's home in DC. Meanwhile, Arthur and Caitlyn visit Iraq and make a sale, and each impresses the other with their bravery when their convoy is attacked.
6. Embassy Row
Annie flies to Paris, where Kravec is planning a big meeting. He invites her to a party at the Russian embassy; Auggie and his techs disable the computer systems so she will not be recognized by fingerprint or face. But Kravec, not fooled by his earlier encounter, forcibly drugs Annie and puts her in a car trunk planning to take her to Moscow. McQuaid, who was attending the same party intending (he says) to buy Russian helicopters for the DIA, follows and rescues her, also wounding and capturing Kravec for interrogation. Asked again by Annie about his private interview with Borz, he says that he has a mole in his company who is selling secrets, but that Borz was no help in his investigation. In DC, Auggie harbors Natasha and plans to break up with Hayley, but the latter's investigation is turning toward Annie and he decides to continue dating her to monitor it. The same investigation turns up a driver's license for Calder's paramour in her apparent real name, Stephanie Banks. Calder confirms his trust in her and is then told that she was just part of a random check of the attendees at gala. Joan asks Auggie for information on Arthur's trip and learns that he was in serious danger in Iraq. She tells Arthur this and they mutually bemoan their situation. Joan then asks Calder to bring Arthur into Langley as an outside consultant on Russian intelligence.
7. Brink of the Clouds
Kravec tells interrogators that he handled the finances of the Chicago bombing for the reclusive terrorist Farouk Al-Tabrizi, who is actually rogue former CIA agent Nathan Mueller, who worked with Auggie before going off the grid several years ago. Kravec sent a courier with cash cards to find him in Azerbaijan, and Annie follows along with McQuaid and two of his men. With the help of a local warlord, they find Mueller's base. Since it is too strong to attack, Calder orders a drone strike to destroy it. Annie and her team are captured and brought inside the base, but are able to escape before the missiles hit. She is grateful to McQuaid, who helped her with another attack during the mission and assures her that she is not in danger of similarly going rogue. In DC, Hayley tells Auggie that she knows about Annie's condition, but he convinces her to at least delay reporting it. Natasha is going out against Auggie's wishes, and observes his date with Hayley by hacking a traffic camera. When he declines to abandon the CIA and run off with her, she leaves, but not before Hayley sees them together. Stephanie is arrested with a Russian client; Calder gets her released and then breaks off with her, but this keeps him away from Langley at a crucial time and earns him a rebuke from Joan. Bennett tells Auggie he has important further information about Mueller.
8. Grounded
Hayley reports Annie's heart condition to Calder, who removes Annie from field work, and to her superiors, who become suspicious about the entire CIA investigation of the bombing. Bennett tells Auggie and Annie that Kravec (now back in Russia after a spy trade) lied about Mueller being his backer. For $100K, Bennett says, a source in the Russian embassy will give him files revealing the truth. Annie gets the money from McQuaid, who conceals its destination from Caitlyn, and takes it to Bennett's apartment. There she is disturbed when Bennett lashes out at an unfamiliar man in the hallway. Summoned along with Calder and Joan to a meeting with the deputy Director of National Intelligence, Annie leaves the building to answer a frantic call from Bennett asking her to meet him at a distant train station. McQuaid takes her there in his helicopter, but they find Bennett dead, hit by a car and leaving a briefcase filled with documents about conspiracy theories. Calder is nearly replaced, and Joan suspends Annie from duty. Later she tells Arthur that she is worried that the CIA will find out what happened several years ago in the Balkans. Annie visits McQuaid at his house, and after a pleasant overnight conversation they are interrupted, Annie by a phone call from Auggie (who suspects that Bennett was framed and killed), and McQuaid by a visitor (the dog walker from Bennett's hallway).
9. Spit on a Stranger
Having learned with Auggie that the dog walker is a former McQuaid employee, Annie resigns from the CIA and takes up McQuaid's offer of a job. With Auggie's help she is soon able to copy the files on McQuaid's computer, and they find that several former McQuaid employees including Borz are part of an organization called "Flint". McQuaid then tells Annie, before being asked, that Flint does covert operations for the DoD outside of McQuaid's main company. Arthur is able to more or less verify this for Annie, and also provide an address linked to Flint. There Annie finds a deserted factory, and as she begins to investigate a basement she is met by Caitlyn, who says she followed her there to protect the company from her spying. They both go downstairs where they are attacked by two men; Caitlyn kills one and the other escapes. Arthur, Caitlyn, and Annie then examine the basement, find signs of a recent explosion, and conclude that it was used to plan the Chicago bombing. They tell Calder and Joan, who order McQuaid's arrest. That night McQuaid comes to Annie's apartment, tipped off about the manhunt. Held at gunpoint by Annie, he tells her to trust her instincts and either shoot him or let him go. She chooses the latter, and then lies to Auggie about having seen him. Calder learns that Auggie falsified Annie's medical records, but declines to pursue the matter after Auggie and Annie's suspicions are vindicated.
10. Sensitive Euro Man
With Ryan a fugitive, Arthur and Caitlyn attempt to carry out McQuaid Security's last contract, providing security for the signing of a treaty negotiated by US-educated Georgian diplomat Aleksandre Belenko. Caitlyn opens the firm to the CIA's investigation of Ryan, but hides Ryan's personal laptop. Annie meets with Ryan in the National Arboretum, then provides overwatch with a sniper rifle from a distance while Ryan conducts a meet with Caitlyn. She gives him the laptop, in which Ryan discovers a GPS tracking device set to transmit once he turns it on. Ryan and Annie go to the former's well-prepared safe house, where they have sex and then turn on the laptop. Three assassins soon arrive and are easily overpowered. They have brought material which Annie realizes is meant to frame Ryan for a bomb attack on the treaty signing. She tells Auggie to have the hotel evacuated and they both go there. Annie is stopped by Hayley, who tries to arrest Annie by herself despite having been denied the requisite authority to do so. Annie eventually convinces her enough to help stop the motorcade, where one of the cars contains the bomb. Ryan enters the building and confronts Caitlyn, who shoots him. Annie then finds Caitlyn in the parking garage; they fight, but Belenko arrives and shoots Caitlyn dead before Annie can capture her. Belenko returns to Georgia, telling someone on the phone that his plans in Istanbul will continue without Caitlyn's help. Ryan is hospitalized, and Auggie and Hayley agree to a truce as she leaves for a new job. Meanwhile, Calder asks his former paramour for help in getting information from her Russian embassy client, after Joan's embassy asset proves uncooperative.
11. Trigger Cut
Arthur learns from Caitlin's diary that she planned to meet someone called "Q" in Istanbul, so Annie leaves Ryan's bedside to go there. She finds one of Belenko's men meeting with a Syrian named Mahmoud Qabbani, an arms dealer wanted dead by Mossad. Annie confronts Qabbani at a bathhouse, but Eyal arrives and kills him just as he was about to tell her what Belenko was buying from him. Eyal reluctantly decides to delay his departure to help her try to figure out and stop whatever Belenko is planning, but they lose sight of the weapons package. She returns to Washington, where Ryan has regained consciousness. Also at the hospital is Auggie, whose old friend Tony appears to have died of alcohol poisoning, after being fired from his State Department job for leaking Belenko's travel plans to help Auggie find him. Calder's paramour Sydney/Stephanie agrees to help the CIA compromise the phone of her Russian embassy client, declining the promised payment after she succeeds and inviting Calder to use her real name.
12. Starlings of the Slipstream
Auggie is arrested after arguing with the medical examiner about Tony. When Annie bails him out, he tells her that he thinks Belenko is systematically murdering members of his old Army unit -- one was in Chicago and another, Tony, may have been the target of the treaty bombing. Annie breaks into Tony's apartment and finds out that he was killed with a sophisticated synthetic poison. Only a few labs could make it, including one in Essen where Belenko recently visited. Annie flies there and finds a chemist who is being watched by Olga, an experienced FSB assassin whom Annie and Eyal encountered in Istanbul. She rescues the chemist, who tells her that she was Belenko's lover but commits suicide with the same poison before telling her more. Annie is arrested for the crime and taken away by Olga, who claims to be an Interpol agent. After Annie fails to escape, Olga frees her and says that they are on the same side. In DC, Calder asks Stephanie to intensify her contact with the Russian embassy man, who is better connected than they realized. Ryan gives the suspended Auggie a new computer and has one of his men stay with him for protection. Joan is polygraphed by the CIA and asked about the Balkans, but Arthur's contacts tell him this was merely preparation for a job offer to Joan. Two men break into Auggie's apartment, overpower him, and take him away in a car.
13. She Believes
Ryan discovers that Auggie and his bodyguard Pete are missing, and the CIA trace them to Baltimore harbor, where they find Pete dead and determine that Auggie has been taken away on a ship. Olga tells Annie that she is an FSB agent seeking private revenge on Belenko, who killed her husband. She suggests that they cooperate to kill him, but once Annie is aware of Auggie's plight she insists that they capture him instead. They are able to capture and begin torturing him, and learn that Auggie is still alive, but his men follow a tracking device in his mouth and soon free him; Olga is killed. Calder and Joan grab Mashkov, the Russian embassy officer, off the street and threaten to expose him as having given secrets to Sydney unless he gives them all the FSB files on Belenko. They learn that Belenko is not actually from Georgia but from Chechnya, where Auggie's unit once served. Auggie is taken to Chechnya and brought before Belenko, who says Auggie has something he wants. Ryan and Annie leave together to attempt to rescue him, with a promise of the CIA's full backing from Calder and Joan.
14. Transport Is Arranged
In 2005, Auggie's special ops unit participate in a prisoner exchange with Chechen rebels in Grozny which ends in a shootout. Auggie's teammate Jim Deckard ( Kenny Johnson ), posing as one of the Chechens, kills the Chechen prisoner to save Auggie and then disappears. In the present, Belenko tortures Auggie in the same building, saying that the dead prisoner was his brother, and asking Auggie where Deckard is. Auggie holds out until Belenko also tortures Natasha, whom he grabbed off the street in Budapest. Just as Auggie is about to talk, Annie and Ryan begin their attack on the building. Belenko leaves, securing his escape by claiming to have a deadman switch that will destroy the building. He does destroy the building, but Auggie and Natasha escape. Auggie says that they must find Deckard before Belenko does. Meanwhile, just as Calder calls to postpone his first non-commercial date with Sydney, a man comes to her door and shoots her.
15. Frontwards
Auggie, Annie, and Ryan travel to Deckard's last known address in Buenos Aires and find that he is in jail over an unrelated matter. They soon learn that they are being pursued by a squad of special Argentine police, bribed by Belenko and using a tracker that Belenko planted on Auggie. In Washington, Calder beats Mashkov and questions him about the shooting of Sydney (who is alive but not at all well); he blames Belenko and the CIA confirm that Belenko's man Langer did it. Calder joins a team going after Langer, who has been seen in West Virginia. Meeting with an FSB official to apologize for the beating, Joan learns that the FSB now want Belenko dead. She asks Annie to take him alive if possible. Ryan gets arrested in order to break Deckard out of the jail, succeeding just as Belenko arrives. The CIA extract Auggie and Deckard while Annie and Ryan remain and capture Belenko. Fleeing with him through the city, they discover the entire police squad lying in the street, killed execution-style. Belenko interprets this as a message that the FSB indeed want him dead.
16. Gold Soundz
Langer evades Calder's team and travels to DC, where he kills and impersonates a low-level CIA employee and enters the Langley headquarters. Annie and Ryan, with active assistance from Belenko, eventually defeat an elite team of Russian assassins in a gun battle at the La Recoleta Cemetery. During the fight and again afterward, Ryan asks Annie to marry him. Langer locks Auggie and Deckard in an interrogation room and releases a poisonous gas, but Calder rescues them, shooting Langer and thus avenging the attack on Sydney (who is still unconscious). A political operative asks Arthur to run for the U.S. Senate, arranging to declassify the true story of his resignation from the CIA. Joan is placed in charge of a new special task force, and gets permission to reinstate Annie as a CIA agent in spite of her heart condition. Auggie later reveals to Annie that he is leaving the CIA to travel the world with Natasha, who has received full immunity. Auggie helps Annie make an important decision.
Sources and content license
Source and revision history · Exact listed stories combined in catalog order. Sources retain their stated license; formatting and headings adjusted. Adapted from Wikipedia contributors, List of Covert Affairs episodes. HTML formatting and reference markers removed. · Content license